khò khè

Friendly

The Vietnamese word "khò khè" refers to a wheezing sound, often associated with difficulty in breathing. It's a term commonly used to describe the sound made when someone has a respiratory issue, such as asthma or bronchitis.

Basic Explanation:

• Meaning: "Khò khè" describes a raspy, high-pitched sound that happens when someone breathes, especially when they are having trouble breathing or are in the middle of an asthma attack.
• Usage: You can use "khò khè" to describe the sound itself or to talk about someone who is experiencing breathing difficulties.

Example:

• Simple Example: "Khi tôi bị cảm lạnh, tôi thường khò khè."
  • Translation: "When I have a cold, I often wheeze."
• Medical Example: "Cô ấy khò khè lên cơn suyễn ti."
  • Translation: "She wheezes when seized by a bout of asthma."

Advanced Usage:

In more advanced conversations, "khò khè" can be used in medical contexts to describe symptoms of various respiratory conditions. For example: - "Bác sĩ chẩn đoán cô ấy bị viêm phế quản, và cô ấy thường khò khè khi thở." - Translation: "The doctor diagnosed her with bronchitis, and she often wheezes when breathing."

Word Variants:

There aren't many direct variants of "khò khè" in terms of related words, but it can be used in different contexts: - You might hear it used with other medical terms, like "hen suyễn" (asthma) or "bệnh phổi" (lung disease).

Different Meanings:

While "khò khè" primarily describes the sound of wheezing, in some contexts, it can also refer to a person who is out of breath or struggling with physical exertion.

Synonyms:

• Phát ra âm thanh khò khè: This phrase can be used to mean "to make a wheezing sound."
• Khó thở: This means "difficult to breathe," which can relate to the condition that causes someone to wheeze.

Summary:

"Khò khè" is an important term in Vietnamese, especially in health-related discussions. It describes the wheezing sound made during breathing difficulties, commonly associated with asthma.

Academic

1. Wheeze
   • Khò khè lên cơn suyễn
     Ti Wheeze when seized by a bout of asthma